التداخل بين الغش وتقليد العلامة التجارية

🇾🇪_____⚖️______⚖️______⚖️_____ 🇾🇪

#اللـجـنـة_الـقـانــــونـيـة_لـمـلـتـقـى_الـقـانــــونـيـة

#الموضوع/التـداخــل بيــن الغش وتقليد العلامة

التجارية

✍🏻للـدكتور/عبدالمؤمن شجاع الدين

🇾🇪_____⚖️______⚖️______⚖️_____ 🇾🇪

#التداخل_بين_الغش_وتقليد_العلامة_التجارية

تنتشر في الاسواق اليمنية البضائع المغشوشة التي

تحـمــل عــلامات مقـلـدة او مــزوّرة مـثـل العلامات

الاصـلـيــة التــي يتـم وضعها على السلع والمنتجات

الاصـلـية بهــدف خــداع المســتهلــكين لشراء السلع

المـقـلدة علــى حساب السلع الاصلية، وقد اشار إلى

هــذه الإشـكالية الحكم الصادر عن الدائرة الجزائية

بالمـحـكـمـة العـلـيـا فـي جـلسـتها المـنـعقدة بتاريخ

2018/3/26م في الطعن رقم (60527) وتتلخص

وقائــع القـضـيــة التي تنـاولها هذا الحكم ان النيابة

العامــة اتـهـمت شخصين بانهما زورا علامة تجارية

مـسـجـلــة يـتــم وضـعــها على بعــض مستحضرات

التـجـمـيل حـيــث قــام المتهمان بإستيراد كمية من

مسـتـحـضــرات التـجـمـيـل السائبــة مـن الخارج ثم

تعـبـئـتــها في اليـمــن فــي عـبــوات ووضـع العلامة

التــجارية المــزورة عليها ووضع تاريخ إنتاجها على

أساس تاريخ تعبئتها في اليمن وليس تاريخ انتاجها

خــارج اليـمــن، وقــد قـامــت النيابة بإحالة القضية

إلى النـيــابــة الـعـامــة بناءً علـى شكوى من صاحب

العـلامــة المـسـجـلة التـي تم تزويرها، وقد توصلت

المــحكــمة الابـتــدائيــة إلى الحـكم بإدانة المتهمين

وتغــريم كــل واحــد منــهما مائـة الف ريال وإتلاف

الكمية المحـجــوزة والزامهما بدفع مبلغ مليون ريالاً

تعــويــضاً للـمـجـنــي عليــه صاحب العلامة التي تم

تـزويــرها، وقــد ورد ضمن أسباب الحكم الابتدائي:

انه قــد تبـيــن للمـحكمة ثبوت قيام المتهمين بتعبئة

المـسـتـحـضرات التـي اسـتورداها من الخارج وذلك

في عـبــوات تحـمــل العـلامـة المزورة ووضعا عليها

تــاريخ الإنتــاج وهــذا الفـعــل يعــاقـب عليه قانون

العــلامــات التــجاريــة والمــؤشرات الجغرافية في

المادتـيـن (22 و 47) وكــذا المادة (21) من قانون

الجرائـم والعقوبات، اما الشعبة الجزائية فقد أيدت

الحـكــم الابتــدائـي فـيـما يتـعـلـق بالمتهم الأول اما

المـتـهــم الثانــي فـقــد قـضــت الشـعبة ببراءته لان

الجـريمة لم تثبت الا بالنسبة للمتهم الأول، في حين

أقـرت الدائرة الجزائية الحكم الاستئنافي، وقد ورد

ضـمن أسباب حكم المحكمة العليا(بان المناعي التي

اثارها الطاعــن ليــس فيها جديد عما سبق له اثارته

امام محكمتي المـوضـوع، أما ما اثاره الطاعن بشان

استناد الحــكم الاستئنافي المطعون فيه إلى الحكم

الـصـادر عــن المـحـكــمة التجارية بشان النزاع على

العـلامــة التــجاريــة التــي تــم تزويرها فان الحكم

الاسـتـئـنافـي لــم يـسـتـنـد إلـى ذلك وإنما ذكره في

مـعــرض الاشـارة إلــى ان العـلامة كانت في الأصل

مــلكاً للمـتـهم الــذي تـنــازل عـنــها، وبعــد ذلك قـام

بتـزويـرها) وسيكون تعلـيقنا على هذا الحكم حسب

ماهو مبين في الأوجه الأتية:

#الوجه_الأول: ماهية تزوير العلامة التجارية:

استـعـمل قانون العلامــات التجارية مصطلح تزوير

وتقـلـيــد العـلامــات الـتـجارية حسبما ورد في نص

الـمـادة (47)مـن الـقـانــون، وان تبــاينــت تعريفات

الشراح لتزوير العلامة وتقليدها فأن هذه التعريفات

تتفق في ان الغرض من التزوير والتقليد اظهار سلع

وخــدمــات علــى غـيــر حقيقتها عن طريق تقليد او

تـزويــر العـلامــات التــجاريــة الاصلية بقصد إيهام

المســتهلك بأن البضاعة التي تحمل العلامة المزورة

هـي البضاعة ذاتها التي تحمل العلامة الاصلية التي

سـبق للمسـتـهـلكين ان اشـتــروها فوجدوها مناسبة

لهم، ولــذلك فــان تزويـر العلامات التجارية ينطوي

على معــنى الغش للمستهلكين لان اهتمام المستهلك

عـند مكونات المنتج. الشراء يتجه إلى العلامة التي

تميز المنتج فلا يقوم بفحص أو إختبار. 

#الوجه_الثاني: تـداخــل تـزوير العلامة التجارية

بالغش:

لا ريــب ان مــن يـقــوم بـتــزويــر او تـقـليد العلامة

التــجارية التــي تمـيــز المنـتجات والسلع عن غيرها

يـسـتـهـدف مـن ذلك تسـويق المنتجات والسلع التي

تحـمــل العــلامــات المــزورة على اساس انها السلع

والـمـنـتـجات الاصلية الـتـي تحمل العلامة الاصلية،

وبـنــاءً علــى ذلك فــان الـمــزوّر أو المـقـلــد للعلامة

يـسـتـهدف أعـيــن المستهلكين الذين تتشابه عندهم

العـلامات والاشكال، وعلى هذا الاساس فان الهدف

النــهائي مـن تزوير العلامات هو تضليل المستهلكين

وايهامهم بان المـنتجات التي تحمل العلامة المقلدة

هــي المـنـتـجات ذاتها التي تحمل العلامات الأصلية

بقـصــد التاثـيـر على المستهلكين ودفعهم إلى شراء

الـسـلــع المـقـلـدة علـى انهـا هي المنتجات الاصلية،

ولذلك فان تزوير العلامات التجارية او تقليدها وان

كان إعتداءً على حق مالك العلامة المسجلة فهو في

الوقــت ذاتــه يعــد إعـتـداءً على حق المستهلك في

معــرفة السـلـعــة الأصليــة من غير الأصلية، وبذلك

نخلــص إلى ان تزوير العلامات التجارية يكون غشاً

للمستهلك (حمـايــة المــستــهلك من الغش التجاري،

أ.د.عبدالمؤمن شجاع الدين،بحث محكم منشور في

المجلة الاردنية لحماية المستهلك،ص27) ومـن هذا

الـمـنـطـلــق فـقــد قــامــت النـيابة العامة والمحكمة

الجــزائيـة بنظر هذه محضاً. القضية باعتبار التقليد

والتزوير للعلامات جريمة وليست نزاعاً تجارياً. 

#الوجه_الثالث: الجـــرائــم الـمـصـاحـبــة لتـزوير

العلامات التجارية:

تـزويــر العــلامــات التـجارية وتقليدها جريمة وفقاً

لـقــانــون العــلامــات الـتـجـاريـة وقانــون الجـرائم

والعـقــوبات فــلا خـلاف بشأن ذلك، وبناءً على ذلك

فان الشــخص الذي يقدم على ارتكاب جريمة تزوير

العلامـة التجارية لتسويق بضاعته وترويجها فانه لا

يـبــالي بإرتكــاب جــرائــم اخرى مصاحبة كالإخلال

بمواصـفات السلعة المقلدة او تاريخ انتاجها كما انه

لا يتــورع عــن تهــريب الـسـلـع المـقـلدة من المنافذ

المـحددة لدخول السلع (حماية المستهلك من الغش

التــجاري أ.د.عبدالمـؤمن شجاع الدين، مجلة حماية

المستهلك الاردنيةصـ29)

#الوجه_الرابع:التجريم والعقاب لتزوير العلامات

التجارية:

يجــرم قـانــون العـلامـات التجارية هذا الفعل حيث

تنــص الـمـادة (47)علــى انه (مع عدم الإخلال بأية

عقــوبة اشــد منصوص عليها في قانون آخر يعاقب

بالحـبــس مـدة لا تزيد على سنتين وبغرامة مالية لا

تــزيد علــى مليـون ريال أو بإحدى هاتين العقوبتين

كل من : أ- زوّر أو قلـد علامة تجارية مسجلة تتمتع

بالحــمايــة بموجب هذا القانون...الخ) كما أن تزوير

العــلامــة الـتـجـاريــة أو تقلـيــدها يعد جريمة غش

بمــقتــضى قــانــون الجـرائم والعقوبات حيث تنص

المادة (312)علــى ان (يعاقب بالحبس مدة لا تزيد

علـى سـنـة او بالغرامة كل من خدع او شرع في ان

يخــدع المتــعاقد معه بأحد الطرق الاتية: ثانياً: من

زيف او انقــص الموازين او المكاييل او الدمغات او

العلامات...الخ)، والله اعلم.

🇾🇪_____⚖️______⚖️______⚖️_____ 🇾🇪

مختارات/ مـجمـوعـة ملتقى القانونيين للتوعية

القانونية.اليوم/السبت الموافق/2024/01/27م

https://www.facebook.com/groups/635521800580790/?ref=share_group

https://t.me/Law770072262

*#مجمـوعة الواتساب خاصة بمنتسبي القانون👇🏻*

*#إدارة_المجموعة. بلال الهاشمي770072262.*

*#انـشـر الـمـوضـوع ليستـفيد غيرك. تكرماً☺️🌹*

🇾🇪_____⚖️______⚖️______⚖️_____ 🇾🇪